As of the 21st May 2010 if you are selling a property you are required by law to order an EPC before you can market the property.
As of the 1st October 2008 if you are letting a property to a new tenant you are required by law to order an EPC.